中央通信社に転載

台南市の黄維哲市長（中央）は4日、チェンマイ行きの「台南－タイ」直行チャーター便に搭乗し、空港で地元台湾華僑や文化人らの熱烈な歓迎を受けた。 （台南市政府提供）中央通信記者林暁蓮ファックス、113年4月5日

（中央通信記者・林橋蓮、台南、5日）台南とタイの都市外交をさらに拡大するため、台南市の黄偉哲市長はタイ北部の政治・経済の中心地であり主要観光都市であるチェンマイへの直行チャーター便を利用した。 、4日。私たちはさらに多くの都市交流を開始し、タイ人の友人が台南に来て古都の魅力を体験することを奨励したいと考えています。

台南からチェンマイへの直行チャーター便を推進するため、黄維哲氏は4日、チェンマイ空港に到着すると、スー・エネン情報国際関係部長ら一行を率いてタイへの直行チャーター便に乗った。 、彼らは地元の台湾華僑たちに温かく迎えられ、地元の台湾華僑たちとの目まぐるしい会合を持ち、さまざまな立場の人々との短い会合の後、私たちはすぐにチェンライに移動しました。

プロのコーチングの支援を受けるだけでなく、チャンピオンと優勝チームは全面的に報道され、チームの知名度と露出が高まります。皆様のご参加をお待ちしており、一緒により良い未来を築いていきましょう！

黄偉哲氏は本日のプレスリリースで、台湾とタイの間の経済貿易交流は日に日に増加していると述べ、世界のサプライチェーンの配置を考慮すると、東南アジア第2位の経済大国としてのタイの重要性は自明であると述べた。中でも、タイ北部の政治・経済の中心地であり観光の中心地でもあるチェンマイは、今回の相互チャーター便による友好交流の確立を大いに期待している都市である。台湾南部の人々がタイ北部へ旅行するのがより便利になるとともに、タイ人の友人が台南に来て古都の魅力を体験することを奨励したいと考えています。

黄維哲氏は、台南は今年「台南400」を祝う予定であると述べ、英国の「ナショナル ジオグラフィック トラベル」誌とCNNは、台南を2024年に世界で最もクールな観光スポット、そして旅行に最適な場所として相次いで挙げた。タイへのビザなし入国が期待され、台南とタイ東北部の相互観光転換の効果が期待されるが、最も重要なことは双方の人々の相互理解が出発点であることである。都市交流のために 今回の旅で持ち帰った都市交流の成果を今後に生かし、より頻繁な交流を通じて、双方の人々の利益になれば幸いです。 （編集者：黄詩雅）1130405

中央通信社のリンク: https://www.cna.com.tw/news/aloc/202404050079.aspx